katsumi shiono

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Сценическое имя: Чон Со Мин / Jung So Min / 정소민
Настоящее имя: Ким Юн Чжи / Kim Yoon Ji / 김윤지
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 16 марта 1989 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 165 см
Вес: 47 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Рыбы
Образование: Korea National University of Arts
Агентство: Bloom Entertainment (до 2013), S.M. Culture & Contents (2013-2017), Jellyfish Entertainment (2017-2019), Blossom Entertainment (2019-2022), TH Company (с 2022)

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Высокие каблуки / Мужчина на высоких каблуках
High Heel / Man On High Heels
하이힐

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: драма, экшн, боевик
Режиссёр: Jang Jin
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, AnimeLur

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Наконец-то ты пришёл!
Come, Come, Absolutely Come / You're Here, You're Here, You're Really Here / You Drive Me Crazy
Wasseo Wasseo Jedaero Wasseo
왔어 왔어 제대로 왔어 / 너 때문에 미쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: ситком
Серии: 60 серий по 23 мин.
Режиссёр: Kim Hee-Won
Перевод: Мания
Добавлено: 3 серия

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

В преддверии выхода новой дорамы канала MBC "Ночной дозор" ("Night Watchman’s Journal") были опубликованы фотографии с первого чтения сценария. Мероприятие посетили исполнители главных ролей - Чон Юн Хо (Jung Yoon Ho) из TVXQ, Чон Иль У (Jung Il Woo), Ко Сон Хи (Ko Sung Hee) и Со Е Чжи (Son Ye Jin).

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Baby Soul （Feat. Wheesung）
Название песни: No Better Than Strangers
Альбом: No Better Than Strangers
Перевод: английский, русский

Вернуться в 1997
Ответ 1997 / Ответы из прошлого
응답하라 1997
Reply 1997 / Answer to 1997

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: ситком, романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Sin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, Альянс, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Больница 2
General Hospital 2
Jonghap Byeongwon 2
Jong-hab-byeong-won 2
종합병원 2 / 종합병원2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: медицина, драма
Серии: 17 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Chul
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears

Модель Ли Сон Кён (Lee Sung Kyung) дебютирует как актриса под крылом компании YG Entertainment в новой дораме канала SBS "It’s Okay, That’s Love" ("Всё в порядке, это любовь"). Ли Сон Кён - первая модель, дебютирующая как актриса после слияния YG Entertainment и модельного агентства K Plus.

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Шоу История
The Story Show
Story Show Widow’s Cruse

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: TORIji
Добавлено: 1 эпизод (русские субтитры)

Brilliant Legacy / Chanranhan Yusan
Beautiful Legacy / Life Is Beautiful
Chan-ran-han Yoo-san / 찬란한 유산 / 灿烂的遗产

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Слова: Yoo Young-jin
Музыка: Yoo Young-jin
Название песни: Superman
Альбом: Mr. Simple Repackage
Перевод: английский